mark beaumont

achei interessante deixar aqui um texto escrito por mark beaumont, o recordista mundial da volta ao mundo em bicicleta. porque as viagens só fazem sentido quando são partilhadas!

i am my mother una and my sisters, heather and hannah

i am my grandfather who gave me a heavy bike

and the neighbour who took the stablisers off.

i am the kids from the high school of dundee

who raised money for my trip.

i am the woman who knocked me off my bike

in louisiana and her son who fixed it.

i am the people of the nullabor who gave me water

when i most needed it.

i am mark beaumont and this year,

i broke the round the world cycling record.

i am who i am because of everyone!


(eu sou a minha mãe una e as minhas irmãs, heather e hannah

eu sou o meu avô que me deu uma bicicleta pesada

e o vizinho que me tirou os estabilizadores.

eu sou os miúdos da secundária de dundee

que angariaram dinheiro para a minha viagem.

eu sou a mulher que me bateu na bicicleta

no louisiana e o seu filho que a arranjou.

eu sou as pessoas da nullabor que me deram água

quando eu mais precisava dela.

eu sou o mark beaumont e este ano,

quebrei o recorde da volta ao mundo em bicicleta.

eu sou quem eu sou, por causa de todos!)

Sem comentários:

Posts mais populares